光孝寺重建六祖殿宇拜亭碑记
1.后魏将末,初祖传法于少林,大唐聿兴,六祖应悬记于光孝。盖大法昌隆,必有预兆,所以前宋求那
2.跋陀罗三藏,航海到此,创立石碑于戒坛,云后当有肉身菩萨,于此授戒。至梁天监元年,智药三藏
3.自西竺国来,将彼土菩提树一株,植之坛畔。亦预志曰:后一百七十年,有肉身菩萨于此树下,开演
4.上乘,度无量众,真传佛心印之法主也。洎唐仪凤元年,祖至是祝发受戒,及与四众开示单传玄旨,
5.一如其记。明年春,辞众归宝林,演化说法,利生三十七腊得旨嗣法。首青原,次南岳,共四十三人。发
6.悟超常者,莫计其数,详在曹溪志乘。本寺思念慈容,缘塑法身于授戒之所,建兹祖殿。历代相沿,千
7.秋一日。奈盛衰有数,胜地何常,一自沧桑之变,殿宇倾毁,肯称维艰。幸有前住持无际赞公,发心广
8.大,竭力行门,就于康熙壬申,自捐衣钵净赀,一肩独任,重建殿宇。顿见茎草琼楼,人天瞻仰。余嘉其
9.行愿,中心好之。况厥孙道永,曾侍老僧多年,修持精进,继述殷殷,克承先志。因未纪序,乞为表章,余
10.欣然濡墨,叙其梗概云。曹溪三十三代孙大汕稽首拜撰
11.总督两广部院石助银捌拾两 信官……
(中略九行)
20.大[清康熙叁]拾壹年 吉旦本殿僧愿、僧道永同立按,坊间书刊有以大汕为“南宗第三十六代”者,即若以南宗惠能为第一代,大汕为三十六代。而此件碑记出自大汕手笔,自书“曹溪三十三代孙大汕稽首拜撰”。
据《南海百咏》有云:“顺治庚寅(1650)之役,王师列炮于西山攻击大城,寺背正当其中。雕甍绣宇,悉为瓦砾场矣。底定后,左右尽属兵房,数石金龛,委掷荒草间。”“而门堂隘陋,与山庙丛祠无异矣”。
又据《光孝寺志》,顺治六年己丑(1649),天然禅师复往诃林(即光孝寺)重修殿宇。据上引本件碑记,“一自沧桑之变,殿宇倾毁,肯称维艰”。自1650(顺治七年)至康熙三十一年(1692),凡四十年,光孝寺之六祖殿始得住持无际修复。
又从大汕撰写此碑,得知1692年顷,大汕在广州佛教界享有崇高的声望。这就更证明了几年后发生的潘耒以《救狂砭语》和《救狂后语》向大汕发起的攻讦,是具有迫害性质的行为。