自由、平等、解放皆古印概念

唐朝诗人把写诗叫做“参禅”。唐诗杰作中，特别是王维、李白诗中，“禅”的精神十分突出。现在我们用的“自由”、“平等”（佛陀又叫“平等王”）、“解放”、“觉悟”都是佛经中的古印度概念的翻译，许多年轻朋友却以为它们是西洋的舶来品。这样看来，佛教文化值得开发的积极因素实在太多。

当今世界动荡与恐怖主义流行的重要原因之一是：把“我们”（信徒）与“他们”（异教徒）对立起来，号召信徒清除异教徒。哈佛大学的奇才亨廷顿和藏在阿富汗山区的奇才奥萨马·本拉登在这一点上心心相印而苦了全世界——天真无邪的青年自我爆炸去杀害无辜。从这一时代背景来看，热烈探讨“精神佛教”并发掘其潜在的积极因素就大有必要了。

提倡中道、慈悲、和平、容忍、平等、觉悟的“精神佛教”是东方文明之光，没有它，人类可能走向毁灭；有了它，可以建立起新世纪的国际秩序。

·[按]作者是从印度退休的学者，现旅居美国芝加哥。“为天地立心，为生民立性，为往圣继绝学，为万世开太平。”是北宋张载(1020-1077)的名言，非朱熹所说，当属作者误记。