慈济视频：纽约市警察现值卡发放 73位警察得到关怀

2012年11月26日 慈济纽约志工来到曼哈顿下城纽约市警察协会，发放现值卡给73位同样是受灾户的纽约市警察。

 在桑迪过后，纽约市警察每天值勤超过十六小时，回家后还得清理自己的家。这群平日总是沉着应对紧张情势的警察，谈起桑迪造成的伤害，再怎么英勇的铁汉，也卸下武装忍不住哽咽。

 纽约警察史考特（Scott Forster）：“我是纽约市警察，史考特．佛思特。

 纽约警察约瑟夫（Joseph）：“我是二十二年的纽约市警察。”

 纽约警察史考特（Scott）：“我工作一周七天，一天十六小时，当我休假那天，我必须把家里三呎高的水给清除。”

 纽约警察里查（Richard）：“我必须去工作，一天十四、十五、十六小时。”

 纽约市警察比利（Billy）：“在照顾自己家园的同时，也必须照顾其他人。”

 桑迪在纽约市造成百年来最严重的灾情，而每个慈济志工发放的现场，都可以看见纽约市警察在现场维持秩序，安定群众的情绪。

 然而，许多纽约市警察其实也是受灾户，但当灾难来临，他们必须先舍下自己的家，以纽约市民的利益为最优先。

 慈济纽约分会执行长张济舵：“服务人群的人，像您们，是我们首先必须帮助的人。”

 慈济志工今天来到曼哈顿下城的警察协会，发放六百美元的现值卡，给七十三位纽约市的警察。

 慈济纽约分会执行长张济舵：“警察是人民的保姆，他们在第一线去执行他们的勤务，那回到家了，他们还要去清理他们受到风灾影响的家园，所以他们是应该在第一个时间，我们能够把我们的肤慰和爱给他们。”

 纽约警察约瑟夫（Joseph）：“当灾害发生，很多人说，他们会提供帮助，但你们（慈济）是第一个，真正来提供实质帮助的团体。”

 纽约市警察卡蓉（Coroan）：“当我在工作时，我把自己百分之百给那些需要我的人，但在我内心其实很担心失去联络的家人，我好多天没有他们的消息，真的很煎熬，我到最后才能回家救他们，这是我的工作，我将自己奉献给社区。”

 纽约市警察罗伯（Robert Ganley）：“你在外工作连续好几天，可能一天超过12小时，当你值勤结束，你还要回家面对自己家里的灾害，当你身为警察，必须体认这个职业就是这样，你出外工作执行任务结束，回到家照顾家里，让我感谢你给我这个机会，让我感谢你，感谢我。”

 发放现场，不需要穿警察制服，也暂时卸下执勤时的威严，我们看见纽约警察柔软而人性的一面，而坚强武装的背后，同样渴望一份真心关怀。

 范婷张焕均李之心纽约报导（2012年11月26日）