序 言
人们经常认为佛教仅仅只与人的头脑和心灵的经历有关系,因此被排除在社会契约或社会责任之外。在这篇短文中,我想表达的观点是,不管其他的佛教教义如何看待这个问题,对于《妙法莲华经》或遵循这一传统的人而言,上述提法是不正确的。《妙法莲华经》中的教义和故事完全支持佛教徒入世为人类的尊严、自由、环保以及世界和平而工作。
在《妙法莲华经》里有许多故事和教义可以支持该论点。例如,我们可以审视这样一个事实,即实际上《妙法莲华经》中所有的著名寓言都是关于普通人如何救助另一些普通人出离普通灾难的故事——一位父亲救子于着火的房屋;一位医生挽救中毒的孩子;另一位父亲巧妙地帮助孩子战胜因缺乏自信造成的困境;一位富人通过暗地里提供珠宝从而帮助朋友出离窘境;等等。或者,我们可以想想该经的重点,即释迦牟尼佛的世界,一个在许多方面并不完美但是却适合我们修菩萨行的地方。或者我们可以看看《妙法莲华经》第二十五品观世音菩萨普门品中有关慈悲的含义。
在此,我不打算解释上述内容或者其他内容,我只是想与大家分享《妙法莲华经》第十五品中的故事,并且简要地讨论它对于我们以及当今世界的重要性。
故 事
为了理解第十五品,我们首先简单回顾一下第十一品。在第十一品开头,一尊高大壮美的佛塔从地下涌出,飘浮在释迦牟尼佛以及聚集在佛面前的大众上方,从佛塔中飘出一个声音,赞美释迦牟尼佛教导《妙法莲华经》。这个佛塔属于久远以前的一位佛——多宝佛。当他还是一位菩萨的时候,他发愿将乘佛塔来赞颂在未来继续传授《妙法莲华经》的人。