拉得长长的树影消失了,黑暗又把夜幕拉了下来。乌帕拉瓦尼坐在凉亭的地上。双手捂着脸,开始哭泣起来。
“噢!输荻罗,你干了些什么啊!你杀了我反而更好。我怎么有脸再去见佛陀?我也不能到乔昙弥那儿去了,你诱骗我做了错事。你造了多大的罪孽啊!噢!天啊!天啊!”
输荻罗一声不吭,也没有看一眼乌帕拉瓦尼,他现在想的就是怎样从这里溜走。他对所发生的一切并不感到快乐。
“输荻罗,告诉我,你干了些什么?噢!你说话呀。”乌帕拉瓦尼一边说着,一边哭了起来。
“我也不知道!我不知道什么东西折磨着我。我只知道,你的美貌使我发昏。我认识到世俗生活的毫无意义,我就抛弃了我的结发妻子。好不容易得到我父母亲的同意,来找佛陀,准备出家受戒。可是,就在我走近他时,我第一眼看见的就是你。善良的乌帕拉瓦尼,原谅我吧!由于盲目和疯狂,我做了这样的事。善良的乌帕拉瓦尼,我被我头脑里的魔鬼缠住了,我们都被它打败了。”输荻罗悔恨莫及地说道。
|
作者:
[斯里兰卡]贾雅瑟纳·嘉亚阔提亚著 学愚译
编辑:
邢彦玲
|
|