阿罗汉舍利弗和目键连站在佛陀身后。净饭王也站在一旁望着。小罗睺罗不敢走近佛陀。但过了一会儿,当他看到了佛陀的脸,他的害怕一扫而光。他溜了过去,来到蹲在地上放声痛哭的母亲身边,他的两只小手抱着耶输陀罗颤抖不已的身体,然后他又用双手轻轻地捶着他母亲的背。
耶输陀罗激动得说不出一句话,久久地,她抱着头,伏在她丈夫的脚背上。过了一会儿,她抬起头,泪水沾湿了佛陀的双脚。她已泣不成声,又一次,她把脸靠放在佛陀的脚背上。
“夫君啊!我的夫君啊!你对我讲话啊!安慰安慰我这颗脆弱的心灵吧!七年了!我耐心地等待着你。在梦里,我也常常哭泣。我日日夜夜地思念你,为你祈祷,祝愿你获得成功。我忍受了七年,但当我又一次看到你时,我再也无法控制自己了。”
“如果说,为了广大众生的利益,我需要勇气牺牲世间的一切,那么,耶输陀罗,你也需要同样的勇气来面对和我的分离,并且与我以此共勉。因此,我奉献我对你的赞美。罗睺罗儿子,扶起你的母亲。我想到你们的房间看一看。”佛陀说道。
伏在佛陀脚背上的耶输陀罗,突然感到浑身有一股暖流穿过。她的眼睛突然明亮起来,脸上充满了欣慰的神色。她得到了盼望以久的、来自佛陀的安慰和赞美。她的眼泪也干了,竭力地控制住自己,慢慢地抬起头,然后直起身,站在一旁,身体靠着小罗睺罗,带着一种莫名其妙的害羞,两眼紧紧地盯在地上。
|
作者:
[斯里兰卡]贾雅瑟纳·嘉亚阔提亚著 学愚译
编辑:
邢彦玲
|
|