夏坝仁波切：藏传佛教律学文献简介

16.百一羯磨

《出家事》所出仪轨及羯磨等，共22分，3600颂，12卷。

作者：轨范师功德光。

译者：迦湿弥罗毗婆沙师轨范师胜友、主校译师班德·鲁伊坚赞。

17.律经能诠释自疏

作者：轨范师功德光。

译者：印度亲教师班智达庄严天、主校译师释迦比丘戒源隐。于吉祥格乌山顶法园恩擦佛典译出。

18.律经广释

七十卷。

作者：圣根本说一切有部大持律师·初毗婆沙师轨范师法友。

译校者：圣根本说一切有部大持律师迦湿弥罗毗婆沙师轨范师胜友、主校译师班德·鲁伊坚赞。

19.律经疏

作者：轨范师智源。

译者：戒源。

20.律经释

作者：轨范师能慧。

21.律颂

汉译：根本说一切有部毗奈耶颂，毗舍佉造，义净译。

22.圣根本说一切有部沙弥颂

三百颂。

作者：轨范师功德光。

23.圣根本说一切有部沙弥颂具光释

八卷。

作者：轨范师释迦光。

译校者：印度亲教师遍智天、主校译师天主护。

24.三百颂释

作者：轨范师调伏天。

译校者：印度亲教师佛寂、译师比丘格威洛追。

25.根本说一切有部沙弥颂

作者：轨范师龙树。

译校者：印度亲教师牟尼铠、主校译师纳囊·益西德。

26.沙门五十颂经略释

作者：轨范师莲花戒。

27.说一切有部沙弥作法

其释为莲花戒所作《八义沙弥作法》。

28.沙弥学处本经

作者：持经师轨范师善友。

译校者：迦湿弥罗亲教师无喻城班智达大生、释迦比丘循努秋。

重校：迦湿弥罗班智达利他、译师释迦比丘循努秋。

29.尼陀那补特伽罗摄颂

作者：班智达持律师释迦比丘吉祥贤。

译校者：印度亲教师燃灯吉祥智（阿底峡）、译师释迦比丘循努秋。

30.沙弥初夏问

作者：莲花生。

译者：迦湿弥罗亲教师那罗萨提婆（人及天）、译师比丘杰威喜饶。

31.比丘初夏问

译校者：印度亲教师燃灯吉祥智（阿底峡）、译师比丘楚臣杰瓦。

32.律问颂

100颂。

作者：持经师善友。

译校者：印度亲教师法源、主校译师班德·贝泽。

33.律问广释

164颂。

作者：持经师善友。

译校者：印度亲教师法源、主校译师班德·贝泽。

34.律赞

作者：大德法商主。

译校者：轨范师胜友、主校译师班德·鲁伊坚赞。

35.律赞词句释

作者：轨范师调伏天。

36.异部宗轮论

作者：大德世友。

译校者：印度亲教师法源、译师班德·桑炯。

汉译：《异部宗轮论》，世友造，玄奘译。

37.异部宗精释（异部宗疏）

作者：清辩。

译校者：大学者燃灯吉祥智（阿底峡）、藏族译师比丘楚臣杰瓦。

藏文史籍也多有引用。汉译无，但有日译，学术界非常重视。

38.异部宗轮论中异部说集

作者：轨范师调伏天。藏传宗义书讲部派历史时常用此书说法概括十八部。但此书与《异部宗轮论》不合之处甚多。

汉译：云丹：《调伏天〈异部说集〉译注》。

39.近事八律仪

作者：大轨范师苏尼夜室利。

译者：印度亲教师苏尼夜室利、藏族译师比丘达玛扎。

40.近事八律仪释

作者：大轨范师苏尼夜室利。

译校者：印度亲教师苏尼夜室利、藏族译师比丘达玛扎。

41.示解脱道中杜多（头陀）功德

译校者：印度亲教师明源广光、主校译师班德·贝泽。

42.金色童子因缘经

译校者：印度亲教师法祥贤、主校译师比丘仁钦桑波。

汉译：宋·惟净等译。

43.鸠那罗因缘

译校者：印度亲教师莲源铠、主校译师比丘仁钦桑波。

汉译：《阿育王经·鸠那罗因缘第四》，梁·僧伽婆罗译。

44.圣欢喜友因缘

作者：印度亲教师不败祥贤、比丘释迦光。

汉译：《大阿罗汉难提蜜多罗所说法住记》，玄奘译。