近代诗人苏曼殊有一段传奇的身世。其人放荡不羁,既鼓吹革命,又出家做了和尚,被称为“革命和尚”,又称“诗僧”。
苏曼殊在上海的时候,常爱光顾广东路的一家粤式茶馆“同芳居”。苏曼殊虽说在日本出生,但仍受粤人的风气影响,喜欢上广东茶楼,叹其一盅两件的广东茶。
这间由广东人经营的“同芳居”,老板也挺新潮的,除了供应传统的大包﹑饺子﹑烧卖之外,还引进了一种进口糖果以飨茶客。这种洋糖有个名字,叫做“摩而登”,据说是当年巴黎茶花女最爱吃的,此糖形似围棋子,有红黄两色,卖相颇佳。至于是否茶花女吃过,又“摩而登”是音译还是意译,都不必考究了。总之,这糖的确是摩登的,老板也摩登。
这糖却是苏曼殊的至爱,一则苏曼殊景慕茶花女,爱屋及乌,连这糖也爱起来;二则苏曼殊本来就爱吃糖,深嗜甜食,自称“糖僧”。“同芳居”的“摩而登”自投其所好。