钦定入藏典籍：会集华严法华注疏几位帝王注疏

2012年03月01日 11:01
来源：凤凰网华人佛教综合

字号:T|T

0人参与0条评论打印转发

山西崇善寺藏宋《崇宁藏》封面、经文（图片来源：慧海佛教资源库提供）

据《大清三藏圣教目录》卷五末记载可知，雍正十三年四月二十五日奉旨钦定入藏《华严会本悬谈》等4部300卷典籍；又乾隆元年正月十一日起，陆续交出，奉旨钦定入藏《法华玄义释签》等50部827卷典籍。以上共54部计1127卷典籍，于乾隆二年三月二十一日奉旨，照历朝年代次第一体编入千字文函号。

1、雍正朝入藏的4部典籍，均系注释《华严经》的，并采用“会本”的方式，便于研读。例如：《华严经疏钞会本》是将唐实叉难陀译经文，与唐澄观撰述的疏文及钞文，按照相关段落汇编于一书。又《华严悬谈会本》，则是将澄观撰疏文和钞文中的悬谈部分分别抽出，再行汇编的本子。

2、乾隆朝入藏典籍中也有会本。《法华玄义释签》四十卷，就是《永乐南藏》、《北藏》、《嘉兴藏》已录之《法华经玄义》与《法华玄义释签》的会合本。

3、钦定入藏典籍中，隋唐撰述者有第2部至第9部，共8部典籍；宋元撰述者有第10部至第14部，共5部典籍，余为明清撰述，共41部典籍。

4、在54部钦定入藏典籍中，有相当一部分已经被此前的其它版本大藏经收录：其中第2、3、5、6、7、5、51部，共7部，是此前已有千字文编号的入藏典籍，这次重新作为钦定入藏典籍，是因为对原文作了新的编排和修订，个别典籍卷首增加了几篇赞文等；而其中已为《崇宁藏》、《毗卢藏》、《嘉兴续藏》和《嘉兴又续藏》收录的无千字文编号的入藏典籍，共35部，此次作为钦定入藏典籍，是由于经过选择、修订并给予了千字文编号的缘故。这样算来，在钦定入藏的54部典籍中，除去上述的42部外，属于《清藏》首次入藏的典籍实际上只有12部。

6、在清《龙藏》收入雍正皇帝御录的三部著作之前，只有宋太宗《御制缘识》五卷、《御制逍遥咏》十一卷、《御制佛赋》二卷、《御制诠源歌》一卷、《御制秘藏诠》二十卷、《御制莲花心轮回文偈颂》二十五卷和宋真宗《四十二章经御注》一卷曾被收入大藏经。