寰宇慈济：菲律宾手语演绎父母恩 唤醒被遗忘的孝道

吴聪荣（左一）在每次的排练中，都会想起他的妈妈，忍不住眼眶泛红。（图片来源：慈济基金会 摄影：马安琪）

天下为人父母为谁辛苦为谁忙？为人子女何时方可了解父母心？为了唤醒大家遗落的孝道精神，慈济菲律宾分会于2月24日，在新港城剧院（Resort World Manila，Newport Performing Arts Theater）推出两场佛教经典《父母恩重难报经》的音乐手语剧。

此次，菲律宾分会动员近两百位志工，以合和互协的慈济精神来呈现这一部佛教经典。手语团队从2012年11月就开始走入《父母恩重难报经》的经藏，深入佛法的奥妙，以手语及肢体演绎这部佛教经典的精华，道出人们一生所走过的酸甜苦辣，是一出与大家日常生活紧紧相系的音乐手语剧。

孝顺就是让父母欢喜不烦恼

演出者之一的吴聪荣，在每次的排练中都会想起他的妈妈，忍不住眼眶泛红，“妈妈因为跌倒进行手术，术后已经不认识我们兄弟了，也听不懂她在说什么，好好的一个人，因为跌倒就卧床不起。”

吴聪荣的妈妈去年因为一场意外，造成颅内出血，需进行手术，并在加护病房住了十五天。术后影响到妈妈的记忆力，记不起儿子的名字。

在剧中与长辈们一起演出，让吴聪荣更能体会人生的无常，想起妈妈若是能与他一起入经藏，该有多好，“虽然妈妈已经不认识我，但我还是要好好照顾她，尽子女的本份孝顺他。”

对于父母尚健在的子女，吴聪荣提醒大家：“父母健在时，要孝顺他们，让他们欢喜，让父母不用为你烦恼。”

负责《父母恩重难报经》音乐手语剧的导演吕美智（左）来自台湾，为了此次的演出在菲律宾过年。（图片来源：慈济基金会 摄影：马安琪）

了解经文才能用心演绎

负责此次《父母恩重难报经》音乐手语剧的导演吕美智来自台湾，为了此次的演出更在菲律宾过年，她表示：“我们不只是演戏，而是演绎经文，一字一句都是在说法，所以一定要将经文的法深深地刻入八识田中。”

十年前，菲律宾分会也曾演出《父母恩重难报经》，但是因为人数不足，所以由台湾筹办多部佛典音乐手语剧的导演吕慈悦，带领约五十位志工前来协助。十年后，菲律宾分会已经“一生无量”，发芽茁壮，所以全部由菲律宾的志工及会员承担。

吕美智对参与演出的志工有很深的期待，“演员一定要很清楚他所扮演的那一段经文意涵，再用他的肢体、眼神来表现出来，这个佛法才能跟人的心交接，佛法才是生活化的。”

助理导演洪英黎则认为，现在子女的道德观念，对父母的态度和以前很不一样，希望透过此剧能让社会再次重视“孝道”，提醒子女父母的养育之恩。

最让洪英黎感动的是志工们的用心，“师兄、师姊用心的成就，心中的法喜是无法用言语形容，虽然必须将家业、事业暂时放下，一个月来，从下午两点练到晚上十点，但看到今天的排练成果觉得很值得，希望此剧每一字、每一句都能牵动观众的心。”