十六国时期观音造像

炳灵寺西秦建弘元年《观世音菩萨》（图片来源：慧海佛教资源库）

具有中国观音形像特征的早期作品：甘肃永靖炳灵寺第169窟内第6号龛无量寿、观世音、大势至三尊像。此窟有西秦建弘元年（420）墨书题记，西方三圣像亦属此十六国时期的作品。

炳灵寺169窟开凿于一天然石洞中，规模最大。浮雕石塔25座。炳灵寺石窟雕像776躯，其中石像694躯，泥塑82躯，主要人物有释迦牟尼、观世音菩萨、无量寿佛、弥勒佛以及各种菩萨、佛等。

169窟中的无量寿佛，观世音菩萨、大势至菩萨是早期西秦时期作品，坐落在仰莲台座上无量寿佛，面型方圆，着半披肩佛衣，盘腿而坐，有庄重之感。菩萨头顶束发，袒臂招手，伺候左右。浓墨淡彩，呼之欲出。