大藏经修复基地揭神秘面纱 全部修复尚需8至10年

2012年02月29日 09:19
来源：中国新闻网 作者：傅艺明，程功

字号:T|T

0人参与0条评论打印转发

两名工作人员在负责经版清洗（图片来源：中新社 摄影：傅艺明）

经版每清洗一面用时约30分钟（图片来源：信报 摄影：苏冠名）

“太不可思议了！”当美国人布瑞尔走进大藏经修复基地的文物库房，看到近7万块大藏经经版时，这位美银美林集团亚太区总裁禁不住连连赞叹。

2012年2月28日，位于北京市大兴区榆垡镇的《清敕修大藏经》修复基地首次向媒体开放。据称，这部中国最后一部官刻大藏经完全得到修复将需要8到10年的时间。

修复基地一共有200余位工人。由于经版缺失，修复的第一项工作就是从各地搜寻完整的印本，以作为修复底本，随后通过电脑修版的方式对有缺漏的地方进行补齐。由于历经乾隆时期三次撤版，寻找印本的工作非常困难。

随后是经版的清洗工作。美国美银美林集团赞助了经版的清洗工作。

清洗采取蒸汽对墨“先软化，后去除”的方法。

两百多年前的经版因为多次付印已经变为黑色，原本的梨木质地已经无法看清，看上去更像是黑色石板。首博有关负责人介绍，因为经版上有积墨、霉菌、污渍和泥土，所以大藏经保护工作的第一道工序就是清洗。清洗时必须遵循文物保护中“不改变原状原则”、“最小干预原则”、“安全性原则”以及“可再操作原则”等基本规则。清洗时既要有效清除积墨，又不能损伤经版的字体；并且所使用的试剂不能对经版木材造成伤害而影响其保存，最好还要少在文物表面残留；使用的材料不能影响今后对经版的利用，也就是不能影响其用于印刷的性能。

基于这些要求，北大文博苑制定了本次清洗工作的方案：采取蒸汽对墨“先软化，后去除”的方法，既可避免物理性伤害，有效去除积墨，又避免大量使用水造成水对经版的威胁。

记者在现场发现，每一块经版的清洗由两名工作人员共同完成。主操作员在距经版15-20cm处喷蒸汽，同时用毛刷小心刷出软化的积墨，另一人则用水纸及时吸走多余的水分。尽管工作时并没有言语交流，但两位操作员决不能有任何失误，因为一旦副操作员作业时主操作员没有停止蒸汽喷射，就会出现烫伤等意外事故。

在与清洗区域数米之隔的另一区域，三名雕刻师傅正在对原版中缺漏的地方，对比底本进行修补。52岁的马习钦是这里的“老师傅”，他同时还是武强年画博物馆的馆长、武强木板年画的国家级传承人，具有丰富的雕刻经验。另两位是他的徒弟。

据工作人员介绍，由于中国的手工雕刻艺人非常稀少，培养一名雕字师傅需要半年的时间，而从事雕佛图工作则是“成事在天”，要求艺人必须有非常好的灵感，很少有人能够达到要求，因而雕刻的进程非常缓慢。

最后，工作人员根据修复好的经版进行刷印、装订，形成一函刷印版的大藏经，修复的一个流程才宣告结束。如果细分的话，整个修复需要11个步骤，仅装订就需要7个小步骤。

“每一个细节都不能马虎，每一个过程都有非常困难的地方。”从事生产工作的汪克模对中新社记者说。“这是一个系统的过程，任何一个环节出现纰漏，都可能使整个大藏经的保护出现不可挽回的损失。”

“很少有国家可以对上百年的文物进行如此大规模的保护和修复。”首都博物馆馆长郭小凌在接受记者采访时说。“希望这次修复保护工程，能够通过市场的运营模式，为大规模的文物保护工作提供一种新的尝试，也希望能对文保工作带来积极的影响。”

《清敕修大藏经》

《清敕修大藏经》，一般称之为“大藏经”，是中国保存至今唯一一套木板雕刻的汉文藏经，全书不仅有佛教经典，还收录了元明清历代高僧大德的章疏、论著、语录、史传等，具有很高的历史、文献和艺术价值。

全部藏经共雕成经版79036块，但由于历史原因和自然折旧，目前仅存69410块，其中20%以上还遭到了不同程度的损坏，亟需修复保护。2009年北京市文物局决定启动《清敕修大藏经》保护项目，保护内容包括彻底改善经版存放环境、对经版实施科学保护、建立大藏经数字化档案、重新刷印出版等。目前已完成了专用库房及配套设施建设工作，以及经版的清点、登记、校对等前期保护工作。