佛塔宝藏的秘密:揭开“七宝供养”之谜(1)
2010年02月22日 09:02《佛学研究》 】 【打印共有评论0

玻璃水晶瓶

佛教七宝也称七珍,指七种珍宝,但所指并不确定,也不限于七种,而是泛指世间一切珍贵稀罕之物。早期佛经中提到的七宝,很多是中国本土没有的,故依梵音翻译,且音译略有差异。不同的经书所译七宝内容也不尽相同:《智度论》译为金、银、毗琉璃、颇梨、车渠、马瑙、赤真珠;《阿弥陀经》译为金、银、琉璃、玻璃、砗磲、赤珠、玛瑙;《般若经》译为金、银、琉璃、砗磲、玛瑙、虎珀、珊瑚;《恒水经》译为白银、黄金、珊瑚、白珠、砗磲、明月珠、摩尼珠;《法华经》译为金、银、琉璃、砗磲、码碯、真珠、玫瑰;《称赞净土经》译为金、银、吠琉璃、颇胝迦、牟娑落揭拉婆、赤真珠、阿湿摩揭拉婆。同一部经书,不同历史时期所译的不同版本也略有不同。以《无量寿经》为例,汉代版本译为金、银、琉璃、水精、车渠、珊瑚、琥珀;曹魏时期译本为紫金、白银、琉璃、水精、砗磲、珊瑚、琥珀;唐代版本是黄金、白银、琉璃、颇梨、美玉、赤珠、琥珀;宋代版本为黄金、白银、琉璃、颇梨、砗磲、真珠、琥珀。藏传七宝与汉传说法也不尽同,一般指红玉髓、蜜蜡、砗磲、珍珠、珊瑚、金、银等等。

七宝起塔,源于佛灭时代。《四分律》记:“云何安舍利?应安金塔中,若银塔,若宝塔,若杂宝塔……”,此“金银杂宝”即“七宝”之属。随同舍利瘗藏的供养物“七宝”,与舍利一同被视为佛教圣物。《菩萨璎珞经•供养舍利品》曰:“佛言起七宝塔,满中全身舍利”;《大唐西域记》载:“七宝小窣堵波,置如来顶骨。”这里所说的七宝不限于外部装饰,而含有内部瘗藏物。

金银

金器的使用可追溯到大约四千年前。黄金的物理性能稳定,在自然界中多以游离状态存在,故获取较易。黄金质表华美,机械加工性能好,延展性强,因此黄金一出现就用于装饰。殷墟就有金箔出土,商代有夔凤绞金饰器出土;春秋战国至汉是金器盛行的时代,此时金器为王公贵族所垄断,民间难得一见;隋唐时期民间金器的使用才大行于世。银在自然界中是以化合物形态存在的,提炼技术较为复杂,故其发现与使用比金器要晚。目前所知最早的银的使用,当属春秋时期的错金银兵器和礼器。由于在自然界中银的储存量大于黄金,故而一旦其提炼技术为人们掌握,银器就流行起来,而且由于其价格方面的优势,使得民间用银器的数量远远超过金器。北宋时期京师开封城商品经济繁荣,且出现大宗金银交易。《东京梦华录》记载“金银彩帛交易之所,屋宇雄壮,门面广阔,望之森然,每一交易,动即千万,骇人闻见”。金银至今仍作为货币行使流通手段职能,是自然界中最早被人类所认识的财宝之一。

<<上一页 1 2 3 下一页>>
  共有评论0条  点击查看
 
用户名 密码 注册
所有评论仅代表网友意见,凤凰网保持中立。
     
作者:汪海波 编辑:闫秀勇
华人佛教