尊敬的刀州长、尊敬的祜巴龙庄勐大佛爷，尊敬的各位领导，女士们、先生们，上午好。
   
能够在北京参加《中国贝叶经全集》新闻发布会和发行会，感到非常荣幸，在这里我要感谢西双版纳州政府和人民出版社邀请我出席会议。

有的美好的东西，人们从一开始就对它有崇高的认识，比如一些物质的东西，但是对于更多的美好的东西，尤其是精神方面的东西，人们对它的认识则会有一个过程，甚至是一个漫长的过程，比如贝叶经。西双版纳有大森林、浩荡水源，充沛的江河，这些大自然赐予的，使西双版纳从久远的历史以来就美丽而富饶，按照中国人天人合一的理论，这样的造化之举，必然有大精神存在，现在看来，这个存在就是贝叶经。

贝叶经在中国佛教史、世界文化史有着重要的地位和价值，西双版纳州政府在州委、州政府、省委、省政府支持下，2001年开始组织力量，编辑贝叶经，几年之后，由人民出版社出版发行，现在这部名为《中国贝叶经全集》的集成，与2010年4月全部出齐，此乃一大幸事。

《中国贝叶经全集》有巨大的学术空间，对于它的研究，可以说现在刚刚开始，在此之前，很多专家学者在这方面有很深厚的研究成果，现在我们期待，他们在《中国贝叶经全集》研究上有更精深、更独到的更大成功。

我个人对这部刚刚出版的《中国贝叶经全集》有两点认识，第一，中国贝叶经为中国所独有，中国贝叶经是指用傣族文字把经书刻写在贝叶上，主要是西双版纳地区制作保存使用贝叶典籍，现在中国境内有两种，一种是傣文贝叶经，主要是西双版纳地区制作的，主要保存在西双版纳，还有一种贝叶经主要在汉地的寺院，这种贝叶经，是在公元一世纪在锡兰制作的，这么看，中国西双版纳的贝叶经才是中国自己的贝叶经。

第二，新出版的《中国贝叶经全集》，是中国贝叶经的系统集成，同时，也是一部南传上座部佛教经典的集成，这部集成涉及历史、哲学、经济、政治、天文、历法、军事、武术、体育等等傣族生活的各个方面，所以可以说，它是一部傣族的百科全书，同时，《中国贝叶经全集》也是南传上座部佛教典籍的集成，第一，它完整收入了南传上座部佛教的经典。第二，它也同时收入了相应的律藏、论藏（音）的经典，第三，还有傣族高僧、皇室著的经典。这些看来，这些经典深受佛教的熏染，带上了民族精神的特质，是非常重要的。

第四，贝叶经有对傣族巴利文的音译，这在中国是一个创意，我觉得《中国贝叶经全集》大体上可以看作是一部傣文大藏经比较完备的资料，是佛教研究者和广大读者领略佛教的原始教义。谢谢。