认识慈济：传灯他乡 爱在枫叶之国

“我们的上人告诉我，你必须先付出，当您成为加拿大公民，生活安定下来后，你要为这个国家贡献。”加拿大慈济志工庄立仁在法庭上致词时这么说。慈济志工到法院不为争讼，是为爱洒，仪式结束后，慈济人在会场外奉茶赠《静思语》结缘，在成为加拿大公民的第一天，就有最好的祝福。 

深耕社区获肯定静思语推入法院

2009年起，慈济受加拿大联邦政府邀请，与国会议员一併列席，共同见证公民宣示，从每年参与一次，到随时欢迎慈济人到法院爱洒，从限制九十秒的时间介绍慈济，到不限制时间的分享慈济人文。慈济加拿大分会执行长何国庆说：“把我们的这一分福报，分享给加拿大社会，让加拿大社会也能够，以当上人弟子为荣。”

而静思语透过翻译，跨越国界与种族，静思语可以入法院，成为新公民的第一个礼物，加拿大慈济人更加推动静思语，特别向慈济美国总会取经，在三个月期间，推动至十二家饭店、九所学校、二十四间诊所。

行政饭店（Executive Hotels & Resorts）地区总裁Harald Kurtzke 阅读《静思语》后非常感动，觉得每一句都能应用于日常生活中，四国语言也很适合饭店的客人。经理Zarmineh Kaleem 带领慈济人到客房，说明并展示日后《静思语》会摆放在房中抽屉裡，跟《圣经》摆放在一起以供旅客阅读。

旅馆经营者杰克逊老奶奶表示，收到《静思语》后，喜欢得一晚就读完了，相信这本书会带来改变，更是写上读后感“这将是生命中能读到最好的书”。

《静思语》不仅可以摆在旅馆，还能摆在医疗院所。加拿大慈济人把多语言印刷的《静思语》送进中医诊所，希望候诊的民众，可以利用时间翻阅，安顿等候不安的心。

中医诊所医师朴宰汉把《静思语》摆放在候诊的地方，不仅方便随手翻阅，也能鼓励病患病解开忧愁的结，朴医师说：“一些病人来的时候，看到这个《静思语》，第一个就是会往正面的想法来看，心情会比较舒服一点。”

蓝天助学计画不请之师是为爱

因为一张学校的捐款单，让慈济人主动的了解后，开始每天週一到週五，不论是刮风或下雪，淮时八点为学生供应早餐，持续至今，没有停歇。 

由于长期的帮助，温莎小学Kinder Jones校长受访时说：“吃了早餐，孩子们更快乐，情绪更稳定，他们知道有一个温暖安全的地方。”校长表示，每天来吃早餐的学生约二十至二十五名，约是全校学生的百分之十，一些学生经常来，但学校与志工不会让这群孩子感觉与别人有什么不同。

早餐计画从温莎小学开始，现在还扩展到本拿比四所小学和二所中学，部分学校也有其他单位的共同参与，慈济不须每天供餐，虽然为孩子提供早餐的志工换了一批又一批，但孩子们每天上学都知道，学校一定都会有可口的早餐和亲切的笑脸迎接他们。

在这么一个美得像天堂的国家，为何会有灰暗的角落？加拿大是一个人道救援的大国，每一年接受约三万五千位国际难民。一间学校，四百五十个学生说著七十二种语言，当全校只有你听得懂你自己在说什么时，要怎么跟别人沟通？在这样困难的情况之下，志工们希望给贫童一个机会，希望能拨开乌云，开启一片的光明，创造一个蓝色的天空。

慈善脚步精进行接引善士启福田

加拿大由十个省、三个地区组成，同时也是世界上移民率最高、经济最发达的国度之一，而在这国度裡，加拿大慈济人由一场一场的茶会开始，宣扬慈济精神与理念。一路走来，开枝展叶，获得联邦政府的肯定，颁发慈济日。取之当地，用之当地，加拿大慈济人坚守志业，广招善士。耶誔节前夕，一场冰风暴造成多伦多市三分之一的地方受影响，全市五十万户停电，慈济人马上启动法亲关怀，在艰难的环境下将政府发布的提醒讯息发放给居民，紧急取得饮用水送到避难所，协助翻译，将居民的心安定下来。因为良善的举动，与政府单位结下好缘。

素里联络处、列治文联络处相继启用，当地政府官员亲自出席，献上祝福，列治文市长马保定：“任何灾难发生时，我们都可以信赖慈济人，会提供所需要的帮助，非常欢迎慈济在列治文有个据点，为社区服务，相信一定会做得很棒，也期待与慈济长久合作。”

立愿传承法脉，新据点代表慈济继续深耕社区、造福人群，每多一个慈济社区道场，这个国家就多了一份安定的力量，慈济人的无所求付出，深获政府单位的认同与信任，而慈济人更是加拿大的好公民、好伙伴。

“2014年慈济海外联合董事会”进入第四天，加拿大慈济人分享如何在加拿大发展志业及深耕人文，最后由加拿大执行长何国庆分享未来展望，落实社区及建构慈济道场，以接引更多的人间菩萨；与全球慈济人共同积极推动薰法香，法入心法入行，以及成为加国社会的好伙伴。

（文：苏慧琪花莲报导2014/04/14）

20140501_F1_传灯他乡爱在枫叶之国1

加拿大慈济人推动静思语，透过翻译跨越国界与种族，静思语不只可以入法院，成为新公民的第一个礼物（图：加拿大分会提供）20140501_F1_传灯他乡爱在枫叶之国2 因为一张学校的捐款单，让慈济人主动的了解后，开始每天週一到週五，不论是刮风或下雪，淮时八点为学生供应早餐，持续至今，没有停歇。（图：加拿大分会提供）

耶誔节前夕，一场冰风暴造成多伦多市三分之一的地方受影响，全市五十万户停电，慈济人马上启动法亲关怀（图：加拿大分会提供）