农历七月七日 《毗耶娑问经》始译纪念日

般若流支曾在魏都邺地翻译佛经（图片来源：资料图片）

2014年8月2日，农历七月七日，《毗耶娑问经》始译纪念日。

《毗耶娑问经》，二卷，瞿昙般若流支译，与《大宝积经•广博仙人会》属于同本异译。菩萨方便摄化众生，必以大悲引邪从正，毗耶娑仙即菩萨之化身。为导群迷，令识因果，将诸异见至如来所，归命咨启，听闻正法，因其请说，即以名经。据《开元释教录》记载，东魏兴和四年（即梁武帝大同八年，公元542年）七月七日，在魏尚书令仪同高公第开始翻译此经，三十日后译成，沙门昙林笔受。

般若流支，梵文音译，意译智希，又称般若留支、瞿昙般若流（留）支、瞿昙流（留）支。南印度波罗㮈城人，姓瞿昙，婆罗门种。北魏孝明帝熙平元年（516）来中国，在魏都邺地，于五三八至五四三年间，与昙曜、菩提流支共译出《正法念处经》《顺中论》等十四部八十五卷（据《开元释教录》记载，所译经论共十八部九十二卷），其后不知所终。