佛教与西游记文化的民族性
2009年03月29日 08:30 】 【打印已有评论0

东汉时期,佛教东来,给当时死气沉沉的中国思想界注入了新的气息,引起了中国古代自儒学独尊以来第一次思想解放运动。由于当时佛教经典基本上是西域僧人翻译的,而且残缺不全,难于满足中国佛教发展的需要,中国佛教徒决意西出阳关,直探佛教源头印度求取真经。玄奘是其中最杰出的代表,他西行的目的是追求佛学意义,在中国建立印度正宗的佛学体系。

中国在历史上不断与四邻异族相接触。中国对外族文化,常抱一种广大的兴趣,愿接受而消化之,用外面的新材料,来营养自己的旧传统。中国人常抱着一个“天人合一”的大理想,觉得外面一切异样的新鲜事物,都可融会协调,和凝为一。这是中国文化精神最主要的一个特性。

在对佛教传入中国问题上,中华文化表现出了百川归海的吸纳性,这也是中国文化绵绵几千年,一直延续至今的原因。所有的外来文化,包括世界性的宗教如佛教、基督教,进入中国后,都逐渐本土化。佛教最典型的本土化代表就是禅宗,可以说禅宗是中国化的佛教。

佛教东来,僧人西行求法,中西文化的交流,带来了不仅在宗教信仰上的变化,在衣着、饮食、游戏、礼俗、美术、工艺等方面,中国接受西域、西方新花样的,不可胜举。对唐代的文化影响尤其显著。由于丝绸之路的产生,以及佛教的东来,在丝绸之路沿线还形成了中国历史上著名的石窟艺术,敦煌莫高窟最具代表性。佛教、石窟艺术,对中国的文学、艺术、哲学,乃至社会生活都有全面的影响,关于敦煌莫高窟,还形成了国际显学━─敦煌学,敦煌学影响在世界,敦煌学的中心则在中国。

丝绸之路的畅通,实际带来了贸易的繁荣,文化的交流,甚至民族的融合。综观历史,南北中外民族、文化交融时期,必然带来文化的空前繁盛与发展。

但是在比较中我们也发现这样一个问题,玄奘等僧人通过丝绸之路西行求法,获得了思想感情的一次求真,乃至文化的昌盛。然而在中西文化交流、物质交换中,中国人似乎更重视精神文明建设,而对物质的输入、吸收是比较淡化的。西方国家则不然,不仅获取了中华的文化精髓,也渴求火药等物质的文明,并对中国输出的文化、科技产品加以研究、提升、发挥其最大价值,经过资本主义产业革命后,使其更具现代化的威慑力,于是便有了鸦片战争时期的船坚炮利。

国学大师季羡林先生也有一段名言:“文化交流是人类进步的主要动力之一。人类必须互相学习,取长补短,才能不断前进。文化一旦产生,其交流就是必然的。没有文化交流,就没有文化发展。交流是不可避免的,无论谁都挡不住。”玄奘等西行求法的僧人实际上是中国睁眼看世界的第一代人,玄奘对佛教的向往、热忱追求与虚心接纳,表现出对真理的渴慕;他独来独往,不畏艰险,是为了让更多的人能够参悟真理,立地成佛;他的勇于奉献,自我牺牲的精神,从小而言,是个人实践佛教,从大而言,是为了了解外面的世界,打破古代中国闭关保守的禁锢,使中华民族能够傲立于世界。他与明代的郑和下西洋,具有同样的效应,不仅仅是为了贸易发展,而更主要的是睁眼看世界,了解世界。

有比较才有鉴别,有了玄奘等僧人的西行求法,才使中国人的眼界,从以前局限于五岳之间,从而一跃透过葱岭以西,看到地中海以东、印度洋以北的广大地区。中国文化也因佛教的加入而发生了革命性的转变。

2008年6月5日我应外交部长杨洁篪及印度驻华使馆的邀请,参加了在故宫宴请印度外长慕克吉的活动,杨部长开玩笑说,如果印度在艺术文化方面需要形象大使,在中国可以请六小龄童先生出任,因为他扮演的孙悟空无人不知无人不晓。

时至今日,如果要评价古典小说对中国人的影响,《西游记》应数第一。中国人最早接触的古典名著就是这部作品。《西游记》被改编为其他艺术形式的范围和次数,也是中国第一。由于我前后用十七年的时间完成四十一集的电视剧《西游记》,被载入大世界基尼斯记录。中央电视台拍摄的电视剧《西游记》到目前为止重播率和收视率还是最高。《西游记》涉及到戏剧(京剧和各种地方戏)、曲艺、电影(故事片、戏曲片、动画片)、电视剧、漫画、卡通画等几乎任何一种艺术形式。

两岸三地,可以随处看到《西游记》的影子。我父亲在六十年代初拍摄的电影《孙悟空三打白骨精》发行七十二个国家,获得第二届电影“百花奖” 最佳戏曲片奖,香港、澳门及东南亚国家都曾放映过该片,我主演的电视剧《西游记》1988年在中央电视台播出后在海内外引起了巨大的反响,八十年代末先后在台湾的中视、华视两个电视台播出,受到了台湾观众的关注和喜爱,台湾的观众看到“六小龄童”这个名字感到很有意思,开始都以为是六个小孩出演的美猴王孙悟空,随着资讯的沟通才了解到美猴王孙悟空是由作为大陆猴王世家的后代的我扮演的,现在我在收集台湾各个时期各种版本的《西游记》的文字小说、图画书籍,通过我的官方网站美猴网及我的博客,我与很多台湾的观众朋友加深了友谊与情感,他们会随时给我寄一些与《西游记》有关的书籍。

北猴王李万春先生的弟弟李桐春、李环春一直在台湾出演有关《西游记》的京剧猴戏,受到了当地观众的喜爱,我希望世界佛教论坛举办期间如果有机会能在台湾拜访到这些前辈,通过海峡两岸三地佛教文化的交流这样的机会,把属于世界的、中国的南北猴戏艺术的精华融在一起,共同来探讨表演和文化艺术以及如何来延续。

2008年4月底,偃师市政府向我颁发了“玄奘故居纪念馆名誉馆长”证书,这是在玄奘故里对我多年来弘扬西游文化、推崇玄奘精神的肯定。2008年6月18日,在玄奘大师译经最多及他圆寂的陕西铜川玉华宫,我被当地市政府聘为“玉华玄奘研究所名誉所长”、“玉华玄奘纪念馆名誉馆长”,我希望在有生之年继续为弘扬西游文化、推广玄奘精神做出自己的努力。

机械工业出版社于2007年出版了《六小龄童品西游》上册,2008年出版了下册,在中国发行了数十万册,受到了男女老少读者的喜爱,通过我自己十七年演《西游记》的经历及我的家族百年的历史,把西游文化作为中华民族文化去弘扬,我也希望去一百所大专院校、中学、小学甚至是幼稚园去讲演,现在已经去了北京大学、中国人民大学、南开大学、浙江大学等六十多所学校,还在继续进行中。应新加坡有关方面的邀请,我于2008年9月19-21日在新加坡中华总商会嘉庚堂进行了为期三天的“六小龄童品西游:《西游记》与猴王精神”主题演讲,还到菜市联合宫的竹云宫祭拜“齐天大圣”、拜访了圣家庙、在三清宫当仪式主宾,带领上千名小朋友祭拜孔子。

今年上半年,我用了十年的时间拍摄完成的全球首部立体电视连续剧《吴承恩与西游记》将在中国播出,海内外的观众都会陆续看到,这部剧介绍了吴承恩伟大传奇的一生以及如何创作《西游记》这部小说的,我们《西游记》的原班人马25年后继续合作,投资方王咏酮女士给予了极大的关注与支持,导演是著名导演阚卫平先生(《大宋提刑官》导演)、总制片人是许明哲先生,希望通过这部戏的播出,让大家再一次回顾我的“师父”唐僧原型玄奘大师传奇而伟大的一生。

作为一诚大师的佛家居士弟子,我个人还希望通过这个佛教论坛共同为世界和平、民族和谐做出自己应做的努力,同时也希望有机会出演根据玄奘大师所著《大唐西域记》改编的影视作品,如果能扮演玄奘大师将是我三生有幸的事情。建议在教科书中增加一个章节,让中华民族的子孙后代从中了解到玄奘大师传奇而伟大的取经的故事。

« 前一页123456后一页 »
  已有0位凤凰网友参与评论   
 
匿名
用户名 密码 注册
     
作者: 六小龄童   编辑: 栓子