注册

佛陀箴言:佛为弟子讲述自己降生当日具体表现


来源:凤凰佛教

《佛说普曜经》:“尔时菩萨从右胁生,忽然见身住宝莲华,堕地行七步,显扬梵音,无常训教:‘我当救度,天上天下,为天人尊,断生死苦,三界无上,使一切众,无为常安。’天帝

九龙在上而下香水,洗浴圣尊,洗浴竟已。(图片来源:凤凰佛教)

《佛说普曜经》:“尔时菩萨从右胁生,忽然见身住宝莲华,堕地行七步,显扬梵音,无常训教:‘我当救度,天上天下,为天人尊,断生死苦,三界无上,使一切众,无为常安。’天帝释梵忽然来下,杂名香水洗浴菩萨,九龙在上而下香水,洗浴圣尊,洗浴竟已,身心清净;所在游居,道超具足,生于大姓,如正真宝,奇相众好,应转法轮;若转轮王,处在三界,以一道盖,覆于十方。”

:“那时菩萨从夫人右胁生下来,忽然看见自身安住宝莲华上,堕地之后行走七步,发狮子吼,梵音悠扬,以无常义训示教化众生:‘我当救度天上天下一切有情,天人之中以我为尊,引领众生断除生死苦恼,三界众生以我最为无上,使一切众生都悟入无为正法,永远安乐,安住涅槃。’当时,天帝释梵等等天主忽然来到世间,皆以各种有名香水交汇洗浴菩萨,又有九龙在上,洒下香水洗浴圣尊,菩萨洗浴完毕,身心都很清净;菩萨此次降生国度,道德高超具足,又投生于大姓之家,如同真正无价珍宝,具足众多奇特相好,应于世间常转法轮,就像转轮圣王那样,处在三界之中,能以唯一大道周遍覆盖十方。”《佛说普曜经》,西晋月氏三藏竺法护译。释迦牟尼降生前后细节,在不同经典中都有记载,但是文字稍有出入,或与翻译时代不无关系。如《普曜经》乃是西晋竺法护译,与鸠摩罗什、玄奘法师等翻译风格、用字习惯必然不同。

[责任编辑:陈天玄]

标签:智慧法语 佛陀箴言 释迦牟尼 降生 《佛说普曜经》

凤凰佛教官方微信

0
凤凰新闻 天天有料
分享到: