斯里兰卡阿萨吉长老：摆脱愤怒，拥抱同情和智慧｜2023南海佛教圆桌会

编者按：2023年12月12日，斯里兰卡首都科伦坡，第八届南海佛教圆桌会在班达拉奈克国际会议大厦隆重开幕。25个国家和地区的400多名高僧大德、政府官员、专家学者齐聚古狮子国，围绕“同行和合之道，共聚丝路慧光”主题展开深入探讨。本届圆桌会主宾国斯里兰卡代表、岗嘎拉玛寺首席住持阿萨吉长老在开幕式上致辞，凤凰网佛教文化编发阿萨吉长老致辞如下：

阿萨吉长老在开幕式上致辞（图片来源：凤凰网佛教文化）

今天，站在你们面前，欢迎你们来到圣地斯里兰卡，参加在此举行的南海佛教深圳圆桌会议，我非常高兴。本次论坛以“同行和合之路，共聚丝路慧光”为主题，是希望和理解的里程碑，促进了南海地区佛教传承之间的对话与合作。因此，我对本次圆桌会议的组织者选择在斯里兰卡主办这一重要活动表示诚挚的感谢。

与其它很多国家一样，斯里兰卡在新冠肺炎大流行后面临诸多挑战。然而，在经历了一段时间的动荡之后，我们今天在共聚一堂，我可以自豪地说，斯里兰卡正在复兴。我们是一个有复原力的国家。我们重建和前进的能力证明了我们的精神力量。

斯里兰卡是一个美丽的国家，有着丰富的历史和文化，是本地区的灯塔。我们的小岛是韧性的象征，多种宗教和多个民族经历了动荡的风暴，保持着团结统一。我们各种宗教传统中所承载的价值观在塑造我们的生活中起着至关重要的作用。

作为东道国，我们非常荣幸能与大家分享我们丰富的遗产和独特的佛教传统。2000多年来，佛教一直是我们社会的基石，塑造了我们的社会价值观、文化认同和艺术表达。从宏伟的阿努拉达普拉寺庙到壮观的西吉里亚岩石堡垒，这一古老的信仰遗产与我们的生活中是不可分割的。除了寺庙等有形证据之外，还有一个更深层次的信息：和平共存。这种古老的哲学提供了一条通往和谐的康庄大道。

佛陀教导的是一种哲学，旨在通过体证圣谛来克服消极因素。本届论坛的主题与佛陀所倡导的和平之道是一致的。佛陀的和平之道的要点是不害，这是一种非暴力原则,适用于对待所有的生命。今天，权力斗争和真理操纵充斥全世界，而且消极力量在增长，在这种背景下，不害的核心原则——慈悲，经常被误解为软弱。

今天，我们面临着许多挑战——经济危机、社会不平等、环境威胁和由不容忍和误解引发的冲突。在乱象丛生中，佛陀的教导提供了一条通往和平和理解的持久的道路。

佛陀教导我们，非暴力是实现和平的唯一途径。在当今复杂的地缘政治问题上，一个理性的论点应该是把注意力集中在捍卫主权和强加军事力量上。但这样做造成了越来越多的问题：如果胜利以无数人的死亡和家庭分散为代价，那么胜利有什么用呢？ 真正的胜利不是来自于伤害他人，而是来自于控制我们自己的愤怒和仇恨。对话和理解是导致真正的胜利的种子。我们必须首先摆脱愤怒，拥抱同情和智慧，以便进行有意义的对话，以创造一个和平与和谐真正昌明的世界。

让我们来看看古老的丝绸之路，一条由贸易、合作和繁荣编织而成的充满活力的挂毯。这条非凡的纽带，绵延4000英里，是共同行动的力量的明证，它提醒我们，合作有利于所有的人。

在当今的世界背景下，我坚信，中国的一带一路倡议为合作提供了希望和机会，它的影响超越了传统的丝绸之路，正在为所有人开创一个和平与繁荣的新时代。

团结给我们带来的利益显而易见：和平、繁荣和共享取代了紧张、担忧和分裂。当前的境况对我们谁都没有好处。在这个论坛上，让我们致力于克服分裂我们的障碍，在贸易、教育、文化或宗教等方面追求合作共赢。我们需要做出选择：是团结起来还是保持分裂。繁荣在于合作，而不是孤立。团结能打破不平等和贫穷的锁链，为一个更光明的未来铺平道路。尽管有海洋和边界之隔，但我们共享一个共同的星球，这是子孙后代的宝贵遗产。

时间还不算太晚。让我们互相学习，从佛教的智慧中汲取灵感。让我们成为和平的使者，让团结和理解的变革力量显现出来，为世界树立典范。

我相信，这个论坛为我们提供了一个分享独特的佛教传统和灵性成长的平台。从这里的讨论中所汇聚的智慧将照亮我们的路，引导我们走向繁荣的未来。