第四章观察贤愚间杂品

卑贱者享受的财富虽多，穷困的贤者能把他压倒；饥饿的老虎吼叫的时候，猴子吓得从树上掉下来。

浅薄的人把知识挂在嘴上，饱学的人把学问埋在心里；麦草总是在水面上漂浮，宝石却沉入深深的海底。

知识肤浅者总是骄傲，学问渊博者反而谦虚；山间的小溪总是吵闹，浩瀚的大海从不喧嚣。

卑劣的人总是嘲弄贤者，高尚的人却从不如此；狮子对狐狸加以保护，狐狸内部却要互相嫉妒。

贤者的烦恼容易劝解，小人生气愈劝愈糟；金银再硬也能熔化，狗屎燃烧只能化为臭气。

博学的人知识俱全，愚蠢的人毛病甚多；有了宝贝万事如意，养了毒蛇灾害无穷。

恶人隐居森林还是作孽，贤者身在闹市仍然积善；森林里的野兽特别凶猛，闹市中的骏马格外温驯。

贤者经常检点自己的不足，恶人专门搜寻别人的差错；孔雀经常剔洗自己的羽毛，鸱袅总是给人们带来凶兆。

贤者善良对人对已都有益，恶人作恶对人对己都有害；丰硕的果树会使人获益，枯木一旦燃烧也会成灾。

富有时处处都是亲友，穷困时亲友也成仇敌；万宝山中人来人往，干海滩一谁会光临。

小人自己富有了就满足，贤者布施了一切才喜欢；癞子搔痒自身痛快，常人见了远远跑开。

得罪了小人就会受到报复；风能使林炎愈烧愈旺，又能使小小灯火熄灭。

谁是朋友谁是是敌人，狭隘者把他们绝对分开；宽厚的人则谁都亲近，结果如何哪能断定。

只有学者才热爱知识，庸人对知识哪会关心；蜜蜂才热爱芬芳的花朵，苍蝇怎会把鲜花常识。

学者在学者中才被赞美，蠢人对学者从不介意；檀香树比金子还贵重，蠢人却把它烧成了木炭。

智者遇事都有主张，傻瓜只会随声附和；一只野狗叫了几声，群犬就会一哄而起。

学者在贫困的时候，仍用教诲使人受益；恶人在发迹的时候，谁也别想得到安宁。

有些人事情未做就大叫大嚷，有些人事情做成了也不声张；狗看见生人就汪汪乱叫，水獭捉鱼总是静静等候。

贤者受到攻击也会与其为善，恶人虽讲友好也会与你结仇；神仙发怒时也会护佑从生，阎王高兴时也会索人性命。

高尚的人像一块宝石，任何时候都不会改变面貌；卑劣的人像一架天平，稍遇小事马上就分出高低。

志同道合的人离得再远也能照应，情意不投的人虽在一起也会分离；莲花出于污泥而不染一丝淤土，太阳虽远却能够经常护佑着它。

你有多少羞耻心，就有多少学问做你美德；如果你不知羞耻，学问只会助长你的恶行。

对贤者不用嘱咐办事也会妥善，卑劣者再三叮咛还是对你胡言；诬蔑净饭王子子要爱护你，恭敬阎王他还是会要你的命。

对一方有好处的事情，对另一方也许会有害；当月亮升起来的时候，睡莲开放红莲却要闭合。

搞歪门邪道即使实现欲望，贤者不会对他羡慕；善良的人做错了事情，高尚的人哪会对他耻笑。

所得到的一切并非都好，有的是收获有的是祸害；母马怀驹能带来财物，母骡怀驹是自己找死。

贤者易合难分离，愚者易分难和解；树苗折枝易嫁接，木炭断裂难接合。

弱者如能时刻警惕，即使强者也难将他摧毁；强者如果麻痹大意，即使弱者也能将他战胜。

有了钱财也就有了权势，没有钱财也就没有权势；老鼠抢了人家的宝贝，它的偷窃本领也就失去。

积福德的人布施得再多，财富仍像春雨连绵不断；不积福德者集聚了钱财，究竟谁来享受都不一定。

贤者遇到危难，就像那上弦月亮；小人受到挫折，就像熄灭的油灯。

智者克敌总是深谋远虑，最终会把敌人彻底征服；傻瓜对敌人急于报复，结果总是给自己带来痛苦。

智者有意回避危险，正是勇敢坚强的表现；狮子为了捕杀水牛，避开牛角决不是胆小。

不加思索就冲向敌人，那是愚蠢的表现；夜间飞蛾扑向灯火，决不能算做英雄。

求恶棍总是受到欺侮，求善者总是到保护；小虫常常吃光周围幼虫，狮子对周围动物从不杀伤。

小人对无需保密的事大加保密，需要保密的事又到处宣扬；君子对无需保密的事从不保密，需要保密的事则宁死不讲。

小人富有了必定骄傲，君子富有了更加谦恭；狐狸吃饱了到处嚎叫，狮子吃饱了静静睡去。

贤者和小的行为，源于各自的本性；蜜蜂何需学习酿蜜，野鸭生来就会游泳。

暴君遭到危难，更加虐待自己的臣民，一些有抱负的大臣，常因不能力挽而自尽。

法王遭到危难，更加爱护臣民；孩子如有疾病，母亲更为心疼。

好人结交坏人，就会走上邪路；恒河的水本来甜美，流进大海就变得苦涩。

坏人跟着好人，品德也会高尚；身上抹上麝香，气味更加芬芳。

须弥山总是屹立不动，高尚的人就像它一样坚强；棉花随着轻风飘摇，卑劣的人就像它一样无常。