佛典数位化之制作
2009年03月28日 16:26 】 【打印已有评论0

在全藏部份,目前已进行的电子佛典,有:1.高丽大藏经知识库(图文资料库)。

2.日本SAT大正藏计画:已与第一版之大正藏、CBETA 进行逐字核对。3.数位梵文佛典:尼泊尔的龙树正法学院,由星云大师资助,与西来大学合作。2005年开始起用,至今有87万流览人次,主要集中在美国、德国、日本(www.uwest.edu/sanskritcanon/)。4.“贝叶资料库”:包括缅甸文、孟文、泰文、Thai Khun文,写在贝叶与纸上之原稿。5.巴利三藏全文检索系统:以第六次结集的巴利三藏为资料底本,建立单一资料库,有多种转写体显示(如:天城体、罗马文、缅甸文、泰文、藏文、锡兰文等)。6.藏传大藏经:建立藏传经典主题式研究集成。7. CBETA电子佛典:2008年“CBETA电子佛典”包含大正藏1-55册及85册、卍续藏1-88册、新式标点经文230经(1411卷)等。8.佛光大藏经:将文本藏经内容,转化为电子书。目前,已出版阿含藏、禅藏、净土藏、般若藏的光碟,今年将进行法华藏电子版的编辑制作。

现在数位元媒介是汇集所知的高手,佛教的藏经文献已利用数位元媒介,把各种传统语言文字、声音、影像等作知识性整合、综合处理,让使用者能直接、迅速与有效的接触并使用该资料。由上所述可知,佛教典籍的数位化在世界各地都已有相当成效了。

佛光阿含藏电子版之制作

一、编修缘起、目标

随着电脑资讯和网际网路的快速发展,如何运用最新科技,将佛法永远保持下来并推广给生活在E时代的人们,是一项极高的挑战。佛光山推动、实践人间佛教,主张“佛教现代化”。故,“佛光山电子大藏经”秉持开山宗长 星云大师的理念,自1987年起,为了使佛教的弘法走上资讯化,随即投入藏经电子化的工作。我们的目标是将分类成十六藏的“佛光大藏经”,制作成电子佛典,使佛教正法,能有最迅速的传播管道,让所有人十分容易了解佛教的典籍及应用。

  已有0位凤凰网友参与评论   
 
匿名
用户名 密码 注册
     
作者: 永本   编辑: 栓子