佛典电子化探索
2009年03月21日 18:18凤凰网华人佛教 】 【打印已有评论0

在电子版大藏经制作的众多组织中,我国台湾地区的佛教学者更是做出了令世人瞩目的成就。早在1993年,台湾的萧镇国先生就独自主持了佛典的录入工作,将《阿弥陀经》、《六祖坛经》、《地藏菩萨本愿经》等十几种佛典制作成电子文本。在此基础上,自1995年起,他又在内地深圳开始录入日本《大正藏》,至1997年,完成《大正藏》前25册的文本录入,从而开台湾佛教界制作电子版大藏经之先河。之后,萧先生提供了《大正藏》前25册电子文本,授权台湾大学佛学研究中心进行后续处理。以恒清法师为代表的台大佛教研究中心,于1997年11月 6日成立25T小组,将制作电子版《大正藏》的计划正式提上日程。紧接着,在恒清法师的奔走下,电子版《大正藏》的工作首先得到中华佛学研究所创办人圣严法师的支持,中华佛学研究所在圣严法师的指示下,为电子版《大正藏》项目提供人力和财力等全方位的支援,实际上成为电子版《大正藏》的主办方。1998年2月15日,在“中华佛学研究所”、“北美印顺导师基金会”的赞助下,“中华电子佛典协会”(CBETA)在台北法鼓山安和分院成立,中华佛学研究所的副所长惠敏法师任主任委员,该所网络资讯室主任杜正民任总干事,恒清法师任常委。自此,电子版《大正藏》工程全面启动。

CBETA的电子版《大正藏》事业,得到台湾及日本、美国和大陆佛教界同行的广泛协助,进展神速。1999年12月举行的第二次成果发布会上,CBETA展示了已完成的1-32册的成果;至2001年4月完成1?55册及85册的普及版光盘的制作,并在Internet上提供免费下载。台湾版《大正藏》光盘现已在海内外广泛流传,成为电子版大藏经最流行的版本。 到2007年2月,CBETA又完成了《卍续藏》文本的录入。

应该说,电子佛典的事业不仅反映在电子版大藏经一个方面,如同早期日本花园大学国际禅学研究所的《电子达摩》那样,在日本、美国及台湾地区,这种电子佛典的活动不胜枚举。

  已有0位凤凰网友参与评论   
 
匿名
用户名 密码 注册
     
作者: 照诚大和尚   编辑: 邢彦玲