《中国佛教音乐文化大典》的内容主要包括《汉传佛教音乐文化分典》、《藏传佛教音乐文化分典》、《南传佛教音乐文化分典》三大部分。各分典的基本内容框架有：

一、有关佛教音乐历史文献方面的查阅、整理。

如佛教经典文献、史论文献、杂史杂论（截止1910年）、现当代佛教音乐论著（始于1911年）、佛教相关艺术等方面。

二、佛教音乐构成与类别

佛教音乐的构成包括有乐器、乐队、乐曲、乐谱等方面；

佛教音乐的类别包括有吟诵、梵呗、音乐、法器、乐舞等方面。

三、佛教法事音乐、人物与组织。

四、佛教音乐教育，等等。

《中国佛教音乐文化大典》项目的特点，主要表现在以下几个方面。

（一）开拓性。《中国佛教音乐文化大典》工程将在系统梳理历代佛教音乐文献并对现存的佛教音乐进行全面考察、收集、整理的基础上，将撰写迄今为止规模最为宏大、最为系统、最为科学的《中国佛教音乐文化史长编》，这将是一部全面的、系统的、可靠的、准确的佛教音乐文献类书，是世界上第一部总结论述中国佛教音乐产生、衍变、发展的历史巨著。对于国内外专家学者深入研究中国佛教音乐文化具有不可替代的文献意义。

（二）学术性。本项工程将最大可能的集聚全国研究汉传、藏传、南传佛教音乐之学术力量，除系统地、全方位地梳理研究佛教音乐历史文化史料外，重要的是对现存佛教音乐文化在全面考察的基础上，选择对佛教三大派系中具有代表性、典型性的佛教法事音乐进行科学的收集整理与深入的研究工作。其成果将弥补该领域的学术空白，有极高的学术价值。

（三）科学性。本项目的成果内容包涵量大，资料涵盖丰富，音、像、图、文并茂，形式多样。其成果除文本论着外，应用了多媒体数据库的形式，研究佛教音乐数字化处理与服务技术标准，填补我国尚无这一领域技术标准的空白，为服务平台的建设和资源整理奠定基础。其音像、音响的展示等都具有可操作性，其成果具有很高的社会应用价值。

《中国佛教音乐文化大典》将在系统梳理历代佛教音乐文献并对现存的佛教音乐进行全面考察的基础上，对佛教音乐文化进行深入的学术研究。项目将聚集全国有关佛教音乐研究最具实力的学术力量，利用最新的科技手段，完成此项中国佛教音乐文化史上最为宏大的系统工程。项目的完成，将对今后中国佛教音乐文化的发展具有十分重要的学术价值、社会实践价值。

该项目酝酿至今，国内有30余位学者参与讨论与研究，前后也有四、五年了，我们认为这项工程是非常有历史意义和学术价值的；但是我们也深知，这项工作未来路途的艰辛。一方面，我们的信念使我们的工作坚持不懈，另一方面，我们也希望能得到有志于佛教音乐文化传承与发展的国内外的高僧大德、学者们、教授们的支持和鼓励，使我们弘扬佛教音乐文化的宏远目标得以实现。在神圣的佛光普照下，获得圆满成功。

作者简介：

袁静芳，中央音乐学院佛教音乐文化研究中心主任。