萨迦•班典顿玉：《萨迦噶彭宝典宝库》的问世，是对所有文化守护者的告慰

编者按：2025年4月12日，由西藏藏文古籍出版社主办，西藏萨迦文化研究室、雅昌文化集团、清华大学人文学院汉藏佛教研究中心承办的《萨迦噶彭宝典宝库》新书发布会在北京雅昌艺术中心举行。中国藏语系高级佛学院研究员、萨迦文化研究室主任、《萨迦噶彭宝典宝库》主编萨迦·班典顿玉出席发布会并致辞。萨迦• 班典顿玉在致辞中表示，《萨迦噶彭宝典宝库》的问世，是对昆氏家族萨迦法王千年学术传统的致敬，更是对所有文化守护者的告慰。它宛如一座跨越千年的文化桥梁，连接着辉煌的往昔与充满希望的当下，承载着藏民族千年的智慧结晶、历史记忆与精神传承。凤凰网佛教文化编发萨迦• 班典顿玉致辞全文如下：

中国藏语系高级佛学院研究员、萨迦文化研究室主任、《萨迦噶彭宝典宝库》主编萨迦·班典顿玉发表致辞

《萨迦噶彭宝典宝库》揭幕仪式

《萨迦噶彭宝典宝库》

在这春光明媚的美好时节，我们怀着无比欣喜与崇敬之情，相聚于此，共同见证《萨迦噶彭宝典宝库》盛大发布。我是本书主编萨迦·班典顿玉，此刻站在台上，心情格外激动。谨代表全体编撰同仁，向拨冗莅临的各位领导、专家、护法以及嘉宾，致以最诚挚的感谢和最崇高的敬意！

请允许我简要介绍《萨迦噶彭宝典宝库》的整理历程及其蕴含的文化价值与历史意义。

自2001年起，本人带领萨迦文化研究室几十位专家学者，怀着对文化传承的使命感和优秀文化的敬畏之心，踏上了艰辛的文化追寻之旅。二十余年间，我们的足迹遍布世界各地，穿梭于图书馆、寺院、档案馆、博物馆及私人收藏之处，搜寻那些在历史长河中散落的珍贵文献。每一页古籍，每一部手稿，都凝聚着先辈的智慧，承载着千年文明的传承密码——它们是文明的见证者、历史的传承者，更是人类文明记忆的活态载体。

文献整理之路漫长而艰辛：明朝永乐年间萨迦大乘法王耗时数十载辑成十五函古籍，其余大量古籍孤本善本散落世界各地，沉睡数百年，部分濒临散佚。萨迦文化研究室古籍抢救整理工程，二十余载广收海内外珍本、精研细校，经二十多年不懈努力，《萨迦噶彭宝典宝库》详载五千年前从光明天界世系至昆世祖萨迦的历史文化变迁。终于在2024年完成188位光明天界世系、昆氏家族及萨迦法王的230余卷文献整理——在西藏藏文古籍出版社鼎力支持下，雅昌承印的首批85函古籍已正式付梓。借此机会，谨此，我代表萨迦文化研究室全体成员，向支持参与这一文化传承工程的所有同仁致以衷心感谢和崇高敬意！后续一百四十余函典籍将陆续出版面世。

这部宝典完整传承谱系：上承光明天界神圣世系，中续无垢昆氏纯正脉系，下启至今的萨迦法王历史长河，完整记录了从古代到当下的文明变迁。内容涵盖宗教哲学、医学历法、天文地理、文学艺术等十明学科，堪称藏文化的百科全书。其原始文献价值不仅为佛教研究提供了珍贵的第一手资料，更填补了诸多学术空白，为学界打开了全新的研究视野。

为推动文明共享，我们已启动汉文、英文译本及数字化工程，力求让这部凝聚千年智慧的典籍突破语言与地域界限，成为全人类共同的精神财富。它不仅是藏族文化的璀璨明珠，更是中华民族奉献给世界的文明厚礼，在古今对话、中外交流中搭建起互学互鉴的桥梁。

《萨迦噶彭宝典宝库》的问世，是对昆氏家族萨迦法王千年学术传统的致敬，更是对所有文化守护者的告慰。它宛如一座跨越千年的文化桥梁，连接着辉煌的往昔与充满希望的当下，承载着藏民族千年的智慧结晶、历史记忆与精神传承。我们坚信，它将在未来持续释放文化能量，为学术研究注入新动力，为文明传承点亮新光芒，让古老智慧在新时代焕发更加绚烂的光彩。

最后，再次衷心感谢各位的莅临与支持！让我们共同铭记这一文化盛事，以实际行动为笔，以传承之心为墨，携手推动中华优秀文化的传承与发展，让古老的人类文化在新时代焕发光彩！愿以己身功德无量，回向作为众生幸福根源的良药般佛法兴盛。愿所有曾结缘相助之人及一切众生：心想事成、离苦得乐破迷开悟、究竟圆满。我们都在赖以生存的家园中，享受着世界和平的欢乐与和谐宁静的美好。

愿《萨迦噶彭宝典宝库》泽被人类文明！愿中华民族优秀传统文化永续昌明！愿世界文明交流互鉴繁荣永恒！