日本驻广州总领事馆总领事贵岛善子贺词：7次拝访福建，深感荣幸

编者按：2024年11月5日，由福建省佛教协会主办，福州市佛教协会、福清黄檗山万福寺、福建省黄檗禅文化研究、福建省黄檗文化基金会承办的“黄檗花开香两邦——纪念隐元禅师东渡370周年系列活动”在福建福州举行。日本驻广州总领事馆总领事贵岛善子在开幕上发表贺词。凤凰网佛教文化编发贵岛善子贺词全文如下：

日本驻广州总领事馆总领事贵岛善子在开幕上发表贺词

首先，感谢主办方邀请我来参加这次活动。

我从2020年调任中国以来，非常有幸此次到访福州已经是第七次了。三年前我也曾拜访过重建的福清万福寺。我自己大约在40年前也拜访过京都的万福寺。那里确实是一座非常具有中国风格的寺院。然而，当我看到福州万福寺大量使用紫檀、黑檀等东南亚木材和独特的屋顶瓦片时，不禁感慨，370年前从中国传入日本的黄檗形式的建筑竟意外地得由京都的万福寺守护下来，这也算是对本家重建的一点回报吧，我为之深受感动。

当初，为隐元大师东渡日本时提供船只的是郑成功兄弟。他出生于中国人的父亲和日本人母亲的家庭，与父亲一起在福建大显身手并被称之为英雄，甚至还被编进了日本歌舞伎的热门剧目题材之一。他的弟弟则与母亲一同在长崎从事贸易并取得了巨大成功。中日历史上不乏这样有趣的故事。

隐元大师带到日本的其中一样东西是木鱼。这本应是黄檗文化的一部分，但在日本，连小孩都认识木鱼。这是因为木鱼在日本佛教界广泛传播使用，且日本多数葬礼是佛式的，所以包括动漫和电影在内，几乎没有日本人没听过木鱼的声音。也就是说，文化的传播、接受和传承，是人类对最新知识和技术的渴望、需求、掌握等不变的根本欲望，和那些为了回应这种欲望而拥有勇气和信念的伟人们故事的积累。

曾在京都生活了5年，并有幸7次拝访福建的我，今天能够向大家介绍这段历史往事，我深感荣幸。