常藏法师致辞：黄檗婆心长忆念，东西两岸共婵娟

编者按：2024年11月5日，由福建省佛教协会主办，福州市佛教协会、福清黄檗山万福寺、福建省黄檗禅文化研究、福建省黄檗文化基金会承办的“黄檗花开香两邦——纪念隐元禅师东渡370周年系列活动”在福建福州举行。中国佛教协会驻会副会长常藏法师在开幕式上发表致辞。凤凰网佛教文化编发常藏法师致辞如下：

中国佛教协会驻会副会长常藏法师在开幕式上致辞

今天，中日两国佛教界法门同道，以及各界嘉宾，共同相聚在有福之州，纪念隐元禅师东渡370周年，交流法谊，缅怀祖德，因缘殊胜，法喜充满。在此，我谨代表中国佛教协会，对纪念大会的举办表示热烈祝贺！向远道而来的日本佛教界黄檗宗各位大德表示诚挚欢迎！向长期以来关心和支持福建佛教事业发展的各级领导、主管部门、专家学者、各界朋友表示衷心感谢！

1654年，隐元禅师应邀东渡扶桑，“两开黄檗，应化西东”，将中国禅宗黄檗宗风远播东邻，被尊为日本佛教黄檗宗开创之祖，是继鉴真大师之后对日本文化产生巨大影响的杰出高僧，被誉为“日本民族文化的恩人”，是当之无愧的“第二鉴真”，七次受到日本皇室加封，先后被日本天皇赐予“大光普照国师”、加谥为“严统大师”，为中日友好交流互鉴作出了历史性贡献。

近年来，以黄檗文化为纽带，以纪念隐元禅师为契机，中日两国佛教界保持着友好往来，缔结了深厚法谊。2022年中国佛教协会在中国美术馆隆重举办“黄檗文华润两邦——隐元及师友弟子的禅墨世界”书画展，2023年在日本东京中国文化中心举办“黄檗花开四时春——纪念《中日和平友好条约》缔结45周年黄檗艺术展”，通过两国佛教界高僧大德、书法艺术家创作的作品，共同缅怀隐元禅师在中日友好交流中所奉献的无尽功德。可以说为纪念隐元禅师，促进中日世代友好，两国佛教界都在做着共同的努力。

中日佛教之间有着悠久、深厚的亲缘关系。在地缘环境上，我们一衣带水；在文化习俗上，我们同溯一源；在宗教信仰上，我们一脉相承。回溯历史，佛教在中日两国人民的文化交流中始终起着媒介的作用，共同编织了历久弥坚的“黄金纽带”，将两国人民的友谊紧密地连接在一起。在跨越千年的历史长河中，有如鉴真大师、隐元禅师等的一代代大德高僧，他们为法忘躯、东渡西航、造福苍生，在中日文化交流史上谱写了辉煌的篇章，为增进中日人民友谊、促进中日文化交流互鉴作出了不可磨灭的贡献。

“黄檗婆心长忆念，东西两岸共婵娟。”隐元禅师为了中日文化的交流，特别是中日佛教文化的传播，牺牲了“小我”，成就了中日文化交流史上的佳话。今天因隐元禅师的功德相聚福州，我们更加缅怀隐元禅师的功绩。

我们希望，中日两国佛教界，特别是福清黄檗法系和京都黄檗宗各位同仁，能够以此次纪念活动为契机，在巩固传统法谊的基础上，继续深入挖掘黄檗文化内涵，以黄檗文化为纽带传灯未来，共同为中日两国世代友好、维护东亚和平安宁、构建人类命运共同体贡献智慧和力量。

同时，也希望福建佛教界以此次活动为契机，在主管部门的支持指导下，以改革创新精神推进我国佛教中国化，促进佛教进一步与中华优秀传统文化相融通；进一步加强全面从严治教，不断提高佛教界自我管理水平和佛教事务治理法治化水平；以知恩报恩精神发挥佛教积极作用，为福建经济社会发展、为全国佛教的健康传承作出新的更大贡献。

最后，祝愿此次纪念活动圆满成功！祝与会嘉宾身心安康、六时吉祥！