两岸人间佛教交流研讨会在京举行，探讨僧伽教育与科技弘法

2024年3月24日，来自中国佛教协会、中国佛学院和台湾中华人间佛教联合总会等组织机构的代表，齐聚中国佛学院凤凰岭校区，共同举办两岸人间佛教交流研讨会。两岸佛教界人士围绕“两岸佛教教育交流”和“佛教典籍数字化”两大主题，集思广益、畅所欲言，以多元且富有深度的真知灼见，助力两岸佛教界的深度交流与全面合作。

台湾中华人间佛教联合总会参访团参访中国佛学院凤凰岭校区（图/张睿杰）

台湾中华人间佛教联合总会参访团参访中国佛学院凤凰岭校区（图/张睿杰）

台湾中华人间佛教联合总会参访团参访中国佛学院凤凰岭校区（图/张睿杰）

台湾中华人间佛教联合总会参访团参访中国佛学院凤凰岭校区（图/张睿杰）

心保法师（右）见到星云大师法像，拿起手机拍照，孺慕之情，溢于言表（图/江俊亮）

由台湾中华人间佛教联合总会轮值主席、佛光山住持心保法师，台湾中华人间佛教联合总会主席心道法师、吴志扬等率领的台湾中华人间佛教联合总会参访团，在中国佛教协会副会长、中国佛学院常务副院长明海法师，中国佛教协会秘书长刘威的陪同下，参访中国佛学院凤凰岭校区。参访过程中，心保法师看到大陆名师为佛光山开山祖师星云大师雕塑的法像，举起手机拍照，孺慕之情，溢于言表。

全体肃立，缅怀佛光山开山祖师星云大师等高僧（摄影：张睿杰）

两岸人间佛教交流研讨会开幕式上，主持人中国佛教协会秘书长刘威，邀请全体与会人员肃立，缅怀佛光山开山祖师星云大师等为中华佛教做出卓越贡献的高僧，场面温馨庄严。

中国佛教协会会长、中国佛学院院长演觉法师出席研讨会开幕式并致辞。他表示，举办交流研讨会，围绕两岸佛教界共同关心的重要问题开展对话、加强沟通、交流思想、分享经验，是两岸佛教交流的重要方式。希望两岸佛教界能够以本次研讨会为契机，在佛教教育和佛教典籍数字化两大领域深入交流合作，互相取长补短，共同探索和开拓当代佛教人才培养之路，携手推动信息化时代佛教契理契机的传承弘扬。通过交流互鉴，共同践行人间佛教思想，弘扬中华优秀传统文化，为推动两岸民心相通、促进两岸融合发展、增进两岸人民福祉贡献佛教界的心智与力量。

台湾中华人间佛教联合总会轮值主席、佛光山住持心保法师（右2）致辞（图/张睿杰）

台湾中华人间佛教联合总会轮值主席、佛光山住持心保法师在致辞中表示，社会能够进步、生命能够翻转，必须透过教育，2500多年前佛陀悟道之后，也是透过教育让凡夫成为解脱的圣者。佛法是救世之光，星云大师创立佛光山，主要也是办教育，如今随着时空不断变化，弘法也应与时俱进，希望透过交流，全面化提升佛教教育与科技弘法。

灵鹫山佛教教团创办人心道法师表示，佛教是中华文化的重要养分，所传达的慈悲与智慧，具有启发人心、完善人性、安定国家社会的力量，而教育是一切的根本，可以帮助人类解决各种问题，引导众生走向觉悟的人生，在数字化的时代下，如何运用科技保存与应用佛教典籍，都是佛弟子的传承责任。

中国佛教协会秘书长刘威提到，心道法师创办“世界宗教博物馆”的理念，就是主张“爱”与“和平”，这也是佛教界永恒的期盼，感谢两岸高僧大德指点佛教交流的方向，并提出殷切的期许，期盼两岸共同努力，共同成就，共同开创佛教新契机。

“AI功能再怎么强大、再怎么厉害，也不能成佛！”佛光山文化院院长依空法师在两岸人间佛教交流研讨会上表示，AI不能替我们解脱，但我们若能善用AI来传播佛法，让佛法走向国际，相信必能发挥“1加1大于2”的力量。

佛光山丛林学院院长妙南法师以星云大师的诗偈介绍丛林学院课程设置方向（图/张睿杰）

交流主题之一“两岸佛教教育交流”由中国佛学院副院长清远法师主持，邀请中国佛学院教研处主任可潜法师、圆光佛学院女众辅导长性仪法师、中国佛学院普陀山分院常务副院长慧闲法师、佛光山丛林学院院长妙南法师等人，分别就各自学院课程设置方向进行介绍。

交流主题之二“佛教典籍数字化”由世新大学副校长杨盛昱主持，邀请北京如是人工智能技术研究院院长贤度法师、法鼓山佛研所常护法师、中华书局古联（北京）数字传媒科技公司副总经理朱翠萍、佛光山丛林学院男众部教务主任慧中法师，分别阐述运用现代科技、人工智能进行佛典数字化的现状。

开幕式上，双方互赠礼品（图/张睿杰）

闭幕式由佛光山南华大学校长林聪明主持，邀请中国佛教协会副会长、中国佛学院常务副院长明海法师，中国佛教协会名誉理事、中国知名音乐家、非物质文化遗产保护专家田青教授，佛光山文化院院长依空法师等人进行总结。

明海法师表示，因应时代的潮流，法宝的传播，只要发心做，相信会有一番新境界。AI科技为百年未有之大变局，与佛教教育一样，数字弘法也面临转身的时刻，感谢与会者分享经验与面临的挑战，祈愿大家携手合作，为续佛慧命而努力。

中国佛教协会会长、中国佛学院院长演觉法师，中国佛教协会副会长宗性法师，中国佛教协会副会长、中国佛学院常务副院长明海法师，中国佛教协会副秘书长宏度法师、普正法师、王立，中国佛教文化研究所副所长圣凯法师等人，以及由佛光山住持心保法师率领的台湾中华人间佛教联合总会参访团，包括佛光山教团、灵鹫山教团、台湾中国佛教会、法鼓山、台南大仙寺、各寺院住持及监院、学者教授及教育界人士等近200人一同出席研讨会。

台湾中华人间佛教联合总会参访团参访中国佛学院凤凰岭校区，与佛学院师生合影留念（图/张睿杰）

来源：人间福报社

撰稿/江俊亮