慧海中心的准备

佛教文献全文资源是佛教研究、整理、学习、传播、修行的根本依据，因此，早在1997年，在前中国佛教协会会长赵朴初居士的关怀指导下，慧海中心就已经开始为大藏经电子化作资源准备，建立了佛教资源信息系统，整理录入佛教文献目录二十余万条，为社会各界从事大藏经研究及电子化流通提供资源、技术和人才方面的支持。

国际大藏经电子化现状

在大藏经电子化方面，日本《大正藏》和韩国《高丽藏》数字化全文版已经推出，台湾中华电子佛典协会也做了大量工作。而在我国大陆，现存的大藏经版本有十几种，但至今没有一部完成数字化全文版的制作，这不能不说是中国佛教界的一大憾事，因此，为了顺应时代需求，也为了更好地弘扬佛法，制作一部中国古版大藏经的电子文本，对我们来说责无旁贷。

《赵城藏》项目启动

时逢上海龙华寺住持照诚大和尚诚意发心，经上海龙华古寺策划发起，在众多善知识的大力支持下，《赵城藏》电子化全文本项目于2006年3月正式启动。这是中国大陆首次尝试将古版大藏经进行电子化文本处理的宏大工程，对弘扬佛法、利益众生，都具有重大的现实意义和深远的历史意义。

二、《赵城藏》及其版本价值

《赵城藏》及其版本价值

《赵城藏》是我国第一部木刻本大藏经《开宝藏》的覆刻藏，在《开宝藏》和《契丹藏》基本亡佚的情况下，也是至今发现的我国历史上最古老、最珍贵的大藏经版本。全藏收经总数共计1565部，6962卷，约6千万字，是宋元时代各版大藏经中收录经籍最多的一种，也是现存宋版大藏经中保存最多的一种。其中有46种249卷是其他大藏经不曾收录的稀世孤本，这部分经籍曾以《宋藏遗珍》之名在上个世纪40年代先期公诸于世。《赵城藏》自1949年收藏于国家图书馆后，经过上个世纪50至60年代大规模的修复，已成为国家图书馆的镇馆之宝。所以，从版本价值、资料价值几方面来说，《赵城藏》都无疑居现存诸藏之首，是佛教大藏经电子化工程的首选版本。

《赵城藏》和《中华藏》的关系

1982年重编《中华大藏经》时，就以《赵城藏》为《中华藏》的影印底本。为了保证《中华藏》版本的可靠性并反映《赵城藏》的全貌，中华大藏经编辑局在编辑过程中，对现存《赵城藏》本经过严谨而细密的替补、修版、补残等工序，最后获得一个比原件更为精确的《赵城藏》影印本，而这些影印本就是我们电子化工程中的原本。