十二月二十一日，正值中国佛学院成立五十周年，学院新校舍奠基仪式在北京潭柘寺举行。中共中央统战部部长刘延东，中国佛教协会会长、中国佛学院院长一诚法师及有关宗教界人士出席。图为佛学院学生在用手机拍摄奠基仪式。

2006年12月21日午，北京市门头沟区。中国佛学院新校舍的奠基仪式在千年古刹潭柘寺的塔林旁举行，中国佛学院建院五十年庆典大幕徐徐拉开。中国佛学院的五十年，折射出大陆佛教教育事业从起步到发展再到今日蔚为大观的历程。

一九五六年，北京菜市口的法源寺内，中国佛学院宣告成立。法源寺是京城著名古刹，佛学院是佛学最高学府，二者结合，珠联璧合。此后半个世纪，这座佛学院的发展，与新中国的每一次变化几乎同步。

建院初期，佛学院生活艰苦，校舍、教室、图书馆、僧舍等硬件设施都相当简陋。但当时佛学院的一批高僧大德，僧质整齐。佛学院首任院长是当时中国佛教协会会长喜饶嘉措大师，参加学院筹委会的有赵朴初、巨赞、周叔迦、明真、法尊等。佛教界鼎鼎大名的虞愚、正果、观空、了参等硕学大德，都是早期佛学院的老师，至今仍受人尊敬。

五十年来，从这里毕业的僧才已有九百多名。佛学院的介绍说，初创十年间，先后毕业学僧六届，培育出汉藏佛教人才四百一十名。上世纪八十年代以来，更有五百多名学僧从这里毕业。这些毕业生大部分已成为各级佛教协会、佛教文化教育机构和各山大寺的骨干。其中有的人前往国内外高等院校和佛学研究机构进修深造，不少人获得了硕士和博士学位。 

中国佛教协会会长、中国佛学院院长一诚长老在佛学院五十周年庆典大会上说，“中国佛学院肩负着绍隆佛种、续佛慧命的神圣使命”，他肯定中国佛学院“掀开了中国佛教教育史上崭新的篇章”。五十年培育的僧才印证，佛学院正成为中国佛教僧才的摇篮。

时至今日，佛学院依旧源源不断培养僧才。一位四年级的学僧告诉记者，他将从佛学院毕业，未来可以选择报考研究生、到各级佛教协会工作，还可以到寺庙、到地方佛学院，出国深造同样也是选项之一。他说，现在条件好多了，自己可以选择的空间也大多了。

学僧们在学院里的生活令人羡慕。除了学习佛法知识、钻研理论，修身养性。体育、文化、音乐、英语等课程，也使他们的生活有声有色。

与外界密切交流同样是佛学院的一大特色。

五十年来，佛学院代表的足迹踏遍五湖四海。印度、尼泊尔、泰国、缅甸、韩国、日本、美国、法国、加拿大、澳大利亚、俄罗斯等国家和港澳台地区，都曾经留下他们传播佛法的身影。

一九九三年，当时的中国佛学院院长赵朴初居士出访日本，提出中日韩三国佛教“黄金纽带”新构想，奠定了至今仍具活力的中日韩佛教高峰会议；佛指舍利赴台湾供奉期间，佛学院的学生担任护法，敬业认真、一丝不苟，受到台湾佛教界的肯定。而这些年往来两岸的佛教界人士，更是不胜枚举。

佛学院喜欢用“十方来访，五洲宾朋探法源；出访十方，法海真源澍大千”来形容对外交流，他们的交流也正在使中国佛教走向世界，为实现世界的和平而努力奋斗。