凤凰佛教 > 两岸 > 正文
佛教在亚欧:中国佛教在法国本土化的方向
2009年05月13日 10:40中国网 】 【打印已有评论0


巴黎佛光山

一、中国佛教未来在法国的弘法方式研讨

1.以宗教交流方式介绍佛教:

虽然信仰佛教的人数众多,但在西方,相当多的人不了解佛教,也无法分辨正信的佛教,我们应该主动释出善意,多与当地宗教交流,建立当地对佛教的认识与肯定。

2.从事译经与出书的工作:

如同印度佛教传到中国,能够发扬光大,是因为当时的译经僧将佛法的义理以中国的语言传递给中国人。同样的,在法国的弘法,需要有法文的佛教经典及教材,作为弘法者的工具。

3.深入接触当地文化:

要以文化来传播佛法,首先要了解当地文化,有些东方习惯的思维,对法国人而言较陌生且不容易理解。例如神通及感应,在西方也偶有相关事迹,但并不被普遍地认知,所以在引用经典或事例时,要选择与西方文化相通的经典。

4.以艺术做为交流的方式:

法国有其深厚的艺术历史,中国佛教可以用佛教的艺术及中国的文化,如音乐、绘画、雕塑、书法、茶道等,作为与当地人交流的方式。

5.选择法国人有兴趣的议题:

以佛教教理与当代时势相关之处,作为接引当地人的入门方法。例如推广素食、提倡环保、促进身心健康等当代议题,都能引起当地人士的兴趣,以此方式可接引当地人,令其了解佛教。

6.建立弘法的管道:

目前法国佛教会每星期一次,在电视频道开设讲说佛法、介绍佛教的节目,如能在此基础上,借用大众传播的工具,如电视、电影、网络等,让法国人有较多的机会接触及认识佛教。

7.开发适合法国的修行方式:

在内修方面,以禅修是最为法国人所了解,且容易学习的修行方式,也有助于舒缓人际关系及工作的压力;在外化方面,以服务社会的方式,如为老人、青少年、儿童等开展心灵辅导等,都是让法国人学佛后,可以运用佛法在生活上的体验,令其直接感受佛法的妙用,学佛才能持久。

« 前一页12后一页 »
  已有0位凤凰网友参与评论   
 
匿名
用户名 密码 注册
     
作者: 释妙达   编辑: 李雅清