“尘”，即飞散的灰土，而在佛教里则译作“境”、“境界”之义。若人六根清净，不染着于六尘的境界，即称为“一尘不染”。后世的人援用此佛家的用语，来形容东西的洁净和行为的清净。

依佛教观点：无始劫以来，我们的真如本性被无明烦恼所覆盖而见不到自己的本来面目，就好像清净的湖水因风而起波浪；如久年的古镜，破尘埃污渍，不能映照万物；又如明珠，尘封于宝箱之中，不能朗照于世。

雨后的大地，一尘不染，使人身心舒畅；清扫过后的环境，一尘不染，令人神清气爽；周利盘陀伽因佛陀教他打扫时，内心默念“扫尘除垢”而开悟证果。正如古德所云：“我有明珠一颗，久被尘劳封锁；今朝尘尽光生，照破山河万朵。”这就是“尘心一去，佛心即现”的最好例证啊！

《维摩经》云：“心净则国土净。”若我们能照见五蕴皆空，泯除人我对待，无我无人，自能观自在了。自在的人生，不就是古德所说：“百花丛里过，片叶不沾身”这一尘不染的心境吗？