• 热门搜索词:
悉达多太子(24)
2008年02月13日 11:11《觉者的生涯》  【

“我对你的博学多闻感到高兴。我也感到十分的幸福,快乐。我的爱妃不仅美丽无双,道德高尚,而且是一个出类拔萃的女中豪杰。我期望探讨的是对真谛的发现和认识。为了认识真谛,我需要你的帮助。告诉我,刚才你所说的是你自己的观点,还是别人教你的?”

“殿下,这些全是我自己的。不过萨布拉也给我这种鼓励。所以,这种鼓励使我对社会、人生持有这样的态度。萨布拉是我父亲的婆罗门国师。我常常聆听他具有哲理的见解。他教我识字,像其他婆罗门一样,他并没有自找麻烦地教我背诵吠陀经典,而是鼓励我积极地独立思考。他给我讲了许多宗教导师的世界观以及他们的教理教义。这样,我认为,只有在稳定的经济基础和完整的道德教育体制下,一个独立自主的政府才能对人类作出更伟大的贡献。”

“耶输陀罗,我没有任何反对观点。但哪些才是救济众生的经济体系和道德教育呢?首先,你说一说,你认为什么才是最完美的经济制度呢?对我来说,不管是萨布拉的学说,还是其他宗教师的,都没有关系。”
“殿下,萨布拉所说的和您先前所说的基本上一样,谈的都是怎样远离恐怖,建立一个充满繁荣的世界。他说,国家财产都应由政府接管,工业、商业以及农牧业都由国家统一管理,然后就不再会有百万富翁和穷困潦倒的乞丐了。”

“这种理论真的好吗?”

悉达多太子接着说道:

“毫无疑问,一旦成立了这样一个政府,沉醉于金钱的富豪巨商将会被消灭。但是,难道他们的位置就不会由国王及其心腹幕僚来代替吗?”

“即使这样可以消除经济上的不平等,但是我不认为这样可以建立政治上的平等。那么,就会产生这样一种现象,那就是,长久遭受痛苦的黎民百姓虽然摆脱了一种形式的压迫,但是他们还得受另一种形式的压迫和剥削。”

“殿下,在公正道义的君主政权之下,这样的事永远不会发生。”

“耶输陀罗,你听说过,曾有哪一个君王实践了我们所设想的经济制度?”

“没有。殿下,萨布拉说,只有彻底摧毁现有社会秩序的战争,才能建立这样一个没有种姓、阶级和权力差别的政权。”

作者: [斯里兰卡]贾雅瑟纳·嘉亚阔提亚著 学愚译   编辑: 李保华

>> 发表评论

如果您还不是凤凰会员,欢迎 注册

  • 用户:

    匿名发表

    隐藏IP地址

  • 添加标签:

    (*添加多个标签用逗号隔开)

  • * 您要为您所发言论的后果负责,故请各位遵纪守法并注意语言文明。
  • * 以上留言只代表网友个人观点,不代表凤凰网观点。