“亲爱的耶输陀罗,要不是因为你,我早就放弃了太子的荣华富贵。不过,我现在正被一股不可抗拒的力量驱使着。”太子一边说着,一边坐到床边,他的王妃就坐在一旁。
“亲爱的,仅仅为了我吗?还有在我腹中的小生命,您的亲骨肉吧?”
太子回答道:“耶输陀罗,由于孩子的原故,我对你的爱会不断增长。但是,一股为千百万众生奉献的动力正越来越激烈地驱使着我。这不仅是为了无数的印度人民,而且是为了数不胜数的将要出生或者正在出生的众生。你多次问我为什么总是坐在床边一言不发,苦思冥想。我不再隐瞒你了,如果你为我生下一个小王子,我将感激不尽地离开你,把儿子交给你。我儿将继承我父亲的江山。我已答应了父王,他的王国将得到保护和继承。”
“哦!我的天哪!您在说些什么啊!”
王妃紧张得再也说不出话来,曲伏在太子的大腿上,泪如雨下。她顾不了王家的礼仪,放声痛哭起来。
太子可以感觉到她的心在剧烈地跳动,枕在她头下的手被泪水沾湿了。她那怀孕的身子特别引起他伤心。太子扶起她的腰,他可以明显地感觉到她腹中轻轻地颤抖着一个小生命。太子暗想,是不是由于疼痛,小生命蠢蠢不安起来?他身子向后移了移,带着一种炽烈的爱,深情地望着她,他想摸一摸那个不安的小生命。他对泣不成声的耶输陀罗说道:
“爱妃,不要再哭了。擦擦眼泪,站起身来,让小生命舒服舒服吧。”
太子把耶输陀罗从膝盖上扶了起来。望着她那痛苦的脸,抚摸着她那蓬乱的秀发,他试了好几次,想擦干她的眼泪,但都徒劳无益。她的眼泪像泉水一样涌出。
最后,她终于讲话了:
“殿下,请答应我,您永远不会丢下我。除非您答应我,您将无法擦干我的眼泪。只要我有一天活着,请不要离开我。不要使我感到孤独,寂寞。离开了您,我就没有了我的世界。我为您而生存。只因我能爱您,关心您,照顾您,我才能快乐地生活。不要使我苦涩的生活再充满泪水吧!”
|
作者:
[斯里兰卡]贾雅瑟纳·嘉亚阔提亚著 学愚译
编辑:
李保华
|
|